Information complémentaire du 1/10 :
Le nouveau modèle de certificat est désormais en ligne sur Expadon.
Il est à utiliser à partir du 1er octobre 2018 date de signature vétérinaire du certificat.
Le nouveau modèle de certificat est désormais en ligne sur Expadon.
Il est à utiliser à partir du 1er octobre 2018 date de signature vétérinaire du certificat.
message du 25/09
Le modèle de certificat utilisé pour les exportations de produits carnés en Chine étant commun à tous les produits carnés, ce modèle a été mis à jour suite aux demandes des autorités chinoises de la GACC suite à l'ouverture aux exportations vers la CHINE des viandes bovines, pour les produits bovins (viande, y compris gras de découpe), porcins (viande et charcuterie) et de volailles (actuellement sous embargo).
Les modifications sont minimes par rapport au modèle de 2015 : elles portent sur les points suivants :
- référence du certificat (en bas de page) : CN VIA SEP 18
- en fin de document, il est fait référence à la GACC qui a remplacé d'AQSIQ suite aux évolutions des administrations chinoises ces derniers mois
Il n'y a donc aucun changement sur les modalités de saisie des informations sur ce nouveau certificat par rapport à celui de 2015 mais au niveau des différents champs, vous noterez que les listes déroulantes espèce et type de produits
- ont été complétées pour de qui concerne les bovins
- ne sont plus préremplies comme pour les modèles de 2015 : les opérateurs devront donc veiller à les compléter AVEC RIGUEUR
Ce nouveau modèle de certificat sera en ligne dans les jours prochains et devrait être utilisé pour toute exportation, a priori à partir du 1er octobre 2018, date de signature du certificat, sous réserve de confirmation écrite de la part des autorités chinoises (une confirmation orale sur la date a été donnée en fin de semaine dernière). Nous vous tiendrons au courant dès confirmation de cette date.
Les modalités de prénotifications ne changent pas au niveau des opérateurs, mais elle évolueront dans le sens où un seul fichier regroupera toutes les exportations et précisera l'espèce et le type de produit de chaque exportation.
La notice d'aide à l'utilisation du certification est en cours de mise à jour, elle sera mise en ligne en même temps que le certificat.
Les modifications sont minimes par rapport au modèle de 2015 : elles portent sur les points suivants :
- référence du certificat (en bas de page) : CN VIA SEP 18
- en fin de document, il est fait référence à la GACC qui a remplacé d'AQSIQ suite aux évolutions des administrations chinoises ces derniers mois
Il n'y a donc aucun changement sur les modalités de saisie des informations sur ce nouveau certificat par rapport à celui de 2015 mais au niveau des différents champs, vous noterez que les listes déroulantes espèce et type de produits
- ont été complétées pour de qui concerne les bovins
- ne sont plus préremplies comme pour les modèles de 2015 : les opérateurs devront donc veiller à les compléter AVEC RIGUEUR
Ce nouveau modèle de certificat sera en ligne dans les jours prochains et devrait être utilisé pour toute exportation, a priori à partir du 1er octobre 2018, date de signature du certificat, sous réserve de confirmation écrite de la part des autorités chinoises (une confirmation orale sur la date a été donnée en fin de semaine dernière). Nous vous tiendrons au courant dès confirmation de cette date.
Les modalités de prénotifications ne changent pas au niveau des opérateurs, mais elle évolueront dans le sens où un seul fichier regroupera toutes les exportations et précisera l'espèce et le type de produit de chaque exportation.
La notice d'aide à l'utilisation du certification est en cours de mise à jour, elle sera mise en ligne en même temps que le certificat.
Energie
