La circulaire du 16 décembre 2003 met en oeuvre un certain nombre de mesures pour lutter contre la légionellose, parmi lesquelles un recensement des TAR avec l'aide des mairies, ainsi que des opérations de contrôles en zones sensibles.
Une seconde circulaire du 24 février 2004 demande aux préfets départementaux et de région de procéder par tous moyens au recensement des TAR, en incitant notamment les détenteurs à une déclaration spontanée de leurs installations.
Une seconde circulaire du 24 février 2004 demande aux préfets départementaux et de région de procéder par tous moyens au recensement des TAR, en incitant notamment les détenteurs à une déclaration spontanée de leurs installations.